미국 쇼핑할 때 성분이나 설명을 번역해주는 앱이 있을까요?
이번에 미국 여행을 계획하면서 현지 마트나 편의점에서 쇼핑할 일정이 많을 것 같아요. 예전에 일본 여행을 갔을 때 payke라는 앱을 사용했는데 상품을 스캔하면 성분이나 세부 내역을 한국어로 바로 보여줘서 정말 편리했어요. 덕분에 쇼핑 시간도 많이 아꼈고 물건을 고르는 기준이 명확해서 좋았던 기억이 있어요.
미국에서도 이 앱처럼 상품 정보를 한국어로 번역해서 보여주는 비슷한 서비스가 있는지 궁금해요. 특히 성분이나 상세 설명을 확인해야 하는 제품들을 구매할 때 유용하게 쓸 수 있는 도구가 필요해요. 혹시 미국 여행지에서 쇼핑할 때 payke 앱과 비슷하게 활용할 수 있는 추천할 만한 어플리케이션이 있을까요?
댓글 12
- 소***행
상세 설명까지 번역해야 한다는 점이 조금 걱정되네요.
- 느***정
미국은 그런 전용 앱이 드물더라고요. 다른 방법 찾으시는 게 좋을 것 같아요.
- 새***기
특히 성분표는 텍스트가 작아서 더 까다롭더라고요.
- 메***중
성분 확인이 꼭 필요하신 이유가 있을까요. 꼼꼼하게 따져봐야 하는 제품군인지 궁금해요.
- 설***월
현지 마트나 편의점에서 쇼핑할 일정이 많다고 하셨어요. 구매 품목이 다양할 것 같네요.
- 즉*파
성분을 일일이 확인하다 보면 쇼핑 시간이 너무 길어질 것 같아요. 효율적으로 고를 방법이 있을까요.
- 봄***획
오프라인 매장마다 조명이 달라서 인식률 차이가 있을 거예요.
- 버***트
저도 비슷한 일정 짜는 중이에요.
- 엄***이
어떤 지역으로 가시는지 여쭤봐도 될까요.
- 혼***이
그 마음 이해해요. 저도 예전에 비슷한 고민을 했는데 미국은 통합 앱 찾기가 어렵더라고요.
- 창**리
payke처럼 스캔해서 바로 나오는 기능은 진짜 편하긴 하죠.
- 예***중
맞아요. 시간 아끼는 게 우선이라 명확한 기준이 필요하겠어요.