ESTA 유효기간 내 숙소 정보 미수정, 재발급 없이 입국 가능할까요?

유효기간이 남은 기존 ESTA를 그대로 쓰는 쪽과 정보를 수정해 재발급하는 쪽 사이에서 저울질하고 있어요. 1년 전에 미국 경유로 캐나다를 가면서 발급받았던 ESTA가 아직 유효기간 안에 있어서, 이번에 뉴욕을 방문하려고 하니 이걸 그대로 써도 되는지 궁금해졌어요. 신청서에서 숙소 정보나 기타 내용을 수정하려고 해봤는데, 이미 발급된 건은 변경이 안 되는 구조더라고요. 그래서 유효기간이 남아 있다면 숙소 정보가 달라졌어도 문제없이 입국할 수 있는지, 아니면 무언가 조치가 필요한 건지 판단이 서지 않아요.

경유 목적과 직접 방문 목적은 다르지만, ESTA 자체가 비자가 아니라 입국 심사 시 참고 자료로 쓰이는 만큼, 정보가 불일치하면 심사에 지장이 생길까 봐 걱정돼요. 유효기간이 남아 있다고 해서 무조건 문제가 없는 건지, 아니면 최신 정보를 반영하기 위해 새로 신청하는 게 안전한지 기준이 궁금해요. 혹시 이런 상황에서 놓치기 쉬운 부분이나, 입국 심사 때 불필요한 소동을 피우기 위한 준비가 따로 있는지 여쭤보고 싶어요. 유효기간 내 재사용이 가능한지, 아니면 재발급이 필요한 건지 판단하는 기준이 무엇인가요?