뉴욕에서 토론토 이동 시 버팔로 경유 항공편 선택 기준이 있을까요?

신혼여행으로 뉴욕과 토론토 일정을 계획하면서 중간에 나이아가라 폭포를 들르려고 해요. 뉴욕에서 토론토로 넘어가는 구간에서 버팔로 공항을 경유하는 편이 동선상 나을 것 같아서 관련 항공편을 찾아봤는데, 아메리칸 항공과 델타 항공, 블루제트 세 곳 중 하나를 타야 하는 구조인 것 같아요. 세 항공사 모두 위탁 수하물 1개도 별도 비용이 든다는 점은 확인했지만, 연착 가능성이나 다른 운영 조건에서 차이가 있을지 궁금해서 여쭤봅니다.

특히 경유 시간이 짧거나 스케줄이 꼬일 때 어떻게 되는지, 혹은 특정 항공사 편이 더 안정적이라는 이야기가 있는지 알고 싶어요. 수하물 비용 부담은 어느 정도 감수할 수 있지만, 이동 중 변수가 생길까 봐 걱정되거든요. 세 항공사 중 연착이나 지연에 대한 평이 나을 것 같은 곳이 있는지, 아니면 그냥 운항 횟수나 시간대만 보고 고르는 게 나을지 판단이 안 서요. 비슷한 경로를 이용하신 분들 중 추천해 주실 만한 기준이나 주의할 점이 있을까요?