라과디아 도착 후 호보컨 이동, 대중교통으로 가능할까요?

밤늦은 시간에 라과디아공항에서 호보컨으로 넘어가야 하는 상황에서, 택시를 부르는 비용과 대중교통 이용 사이의 선택을 두고 고민하고 있어요. 일요일 밤 22시경에 도착할 예정이라 짐을 찾고 공항을 빠져나오면 23시가 넘을 것 같은데, 이 시간에 한인택시를 이용하면 비용이 너무 부담될 것 같아서 혼자 이동하는 방법을 먼저 찾아봤어요. 하지만 심야 시간대라 지하철이나 버스 같은 대중교통으로 그 거리를 이동하는 것이 현실적으로 가능한지 확신이 서지 않아요.

숙소가 호보컨 쪽에 잡혀 있어서 뉴욕 시내 중심부와는 거리가 꽤 떨어져 있어요. 심야 시간대에는 운행 횟수가 줄어들거나 막차 시간이 지나면 이동이 불가능할 수도 있다는 걱정이 커져요. 만약 대중교통으로 연결이 안 되면 다른 교통수단을 찾아야 하는데, 그마저도 심야에는 선택지가 제한적일 것 같아요. 그래서 이 구간을 어떻게 이동하는 게 가장 합리적인지, 아니면 다른 대안이 있는지 궁금해요. 심야 시간대 라과디아에서 호보컨으로 가는 가장 현실적인 이동 방법은 무엇일까요?