뉴욕 5박 일정, 뉴왁 도착 후 숙소 위치와 이동 동선은 어떻게 잡을까요?

10월 말에 뉴욕에서 5박을 보내는 일정을 잡았어요. 약 10년 만에 가는 세 번째 여행이라 예전 기억이 가물가물해서 숙소 위치부터 다시 확인하고 있어요. 맨하튼 호텔 비용이 부담되어 뉴저지나 퀸즈 쪽 한인 민박을 후보로 올려뒀는데, 여행 동선상 어느 지역이 이동에 유리할지 고민이 많아요. 인터넷에서 찾아본 순서는 1번이 가장 좋고 2번, 3번 순이라고 나오는데, 실제 이동 편의성 기준으로는 이 순서가 맞는지 궁금해요.

저녁 10시 반에 뉴왁공항에 도착하는 항공편을 타게 되어 있어요. 만약 1번 지역 숙소를 잡으면 그 밤에 택시나 차량 호출 서비스 외에는 이동 방법이 없는 것 같고, 비용도 꽤 나올 것 같아요. 그래서 공항 근처에 셔틀이 있거나 연결된 호텔에서 1박을 하고 이튿날 이동하는 방식도 고려하고 있어요. 갑자기 정한 여행이라 예산이 예전보다 두 배 정도 늘어난 상황이라, 첫날 이동과 숙소 위치 중 무엇을 우선시해야 할지 판단이 서지 않아요. 이런 조건에서 첫날 밤을 어떻게 보내는 게 동선과 비용 모두에서 무리가 없을까요?