겨울 나이아가라 힐튼 폴스뷰, 대중교통으로 캐나다 투어 가능한가요?

겨울철 뉴욕에서 나이아가라로 2박을 계획하고 있어요. 중딩 아이에게 대자연을 보여주고 싶어 힐튼 나이아가라 폴스/폴스뷰 호텔 앤 스위트의 US/CA Fallsview 룸을 고려 중이에요. 다이아몬드 회원 혜택으로 조식 콘티넨탈이나 단품 할인 정도가 있는 것 같고, 룸 업그레이드도 살짝 기대해 봅니다. 하지만 US/CA Fallsview 룸이 실제로 얼마나 좋을지 감이 잡히지 않아서 고민이에요. 특히 1월 겨울이라 저니 비하인드 더 폴스 외에는 할 게 없어 보여서, 대중교통으로 캐나다 쪽 투어를 갈 만한 곳이 있는지 궁금해요.

겨울 날씨 때문에 이동 동선이 제한될까 봐 걱정이에요. 대중교통으로 캐나다 지역을 둘러볼 수 있는 루트가 있는지, 아니면 차량이 필수인지가 핵심인 것 같아요. 호텔 자체의 시설이나 다이아몬드 혜택의 구체적 내용도 확인하고 싶지만, 무엇보다 아이와 함께 움직일 때의 편의성이 더 중요해요. 현지에서 겪을 수 있는 날씨나 교통 상황 같은 변수를 미리 파악하고 싶어요. 혹시 이 시기에 방문하신 분들이 놓치기 쉬운 고려사항이나, 대중교통 이용 팁이 있다면 알려주세요. 어떤 기준으로 선택하는 게 좋을까요?