UN 방문 예약자 이름 오타, 등록 전 수정이 가능할까요?

가족 4명이 함께 뉴욕으로 여행 가려고 준비 중이에요. 그중 UN 방문 예약을 했는데, 성인은 맞는데 이름 철자가 자동 입력 오류로 바뀌어서 당황하고 있어요. 예를 들어 James가 Jamson처럼 들어간 식으로, 실제 이름과 다른 표기가 되어 있더라고요. 박물관 입장처럼 가볍게 생각했던 건데, 보안 절차가 있는 곳이라 이름이 정확해야 할 것 같아서 걱정이에요. 아직 UN 보안 사이트에서 개인 등록은 하지 않은 상태라, 이 시점에서 어떻게 처리해야 할지 막막해요.

UN 투어 관련 문의 메일을 보냈지만, 답장이 오지 않을 수도 있다는 이야기를 커뮤니티에서 봤어요. 그래서 차라리 예약 비용을 포기하고 남편 이름으로 새로 예약하는 게 나을지, 아니면 보안 사이트에서 정확한 이름으로 등록하면 문제가 없을지 고민이 돼요. 이름 오류로 입장이 거부될까 봐 불안하고, 다시 예약하면 비용이 부담되지만, 그대로 두면 나중에 더 큰 문제가 생길까 봐 두렵어요. 비슷한 경험을 하신 분들의 조언이 필요해요.

결국 이름 표기 오류가 있는 상태에서 보안 등록을 진행하는 것과, 처음부터 다시 예약하는 것 중 어떤 선택이 더 안전한지 판단이 서지 않아요. 가족 여행이라 동행자 모두의 일정이 꼬이면 안 되어서, 이름 수정이 가능한지 아니면 재예약이 필수인지 기준이 궁금해요. 혹시 비슷한 상황에서 무사히 방문하신 경험이 있으시다면, 어떤 기준으로 판단하셨는지 알려주실 수 있을까요?