뉴욕 2박3일, 하얏 플레이스 첼시와 쉐라톤 타임스퀘어 중 어디가 나을까요?

부모님과 초등학교 2학년 아이를 데리고 7월에 뉴욕을 2박 3일 동안 다녀오려고 준비 중이에요. 짧은 일정이라 이동 동선을 최대한 줄이고 싶은데, 숙소 위치가 핵심이라고 생각해서 두 곳 사이에서 고민하고 있어요. 하얏 플레이스 첼시는 비교적 신식이고 중심부에 있어 보이지만 조식이 제공되지 않는다는 점이 있고, 쉐라톤 타임스퀘어는 도보로 주요 명소를 거의 커버할 수 있다는 점이 매력적이거든요. 아이와 부모님을 동반해서 움직이려면 조식 유무와 도보 이동의 편의성 사이에서 어떤 것을 우선시해야 할지 판단이 서지 않아요.

가려는 곳은 락펠러센터, 차이나타운 맛집, 타임스퀘어, 자유의여신상 페리터러, 센트럴파크 정도예요. 쉐라톤 트라이베카나 하얏 플레이스 타임스퀘어도 후보에 있었지만 후기가 적어서 제외했어요. 가성비도 중요하지만 짧은 일정에 맞춰서 피로도를 줄이는 게 더 중요할 것 같아서요. 두 숙소 중 어느 쪽이 가족 단위 여행자에게 더 무리 없는 선택일지, 혹은 다른 대안이 있는지 조언을 구하고 싶어요. 어떤 기준으로 비교하는 게 좋을까요?