뉴욕 롱아일랜드시티 숙소, 뷰와 치안 중 무엇을 우선할까요?

성인 1명이 5박 6일 일정으로 뉴욕을 준비하고 있어요. 맨하탄 중심가보다 롱아일랜드시티 쪽이 동선상 효율적이라고 판단되어 보로호텔을 후보로 올려뒀는데, 두 가지 조건 사이에서 계속 흔들리고 있어요. 하나는 9층 맨하탄 뷰 발코니 객실의 공간감과 전망이고, 다른 하나는 밤늦은 시간대 여성 혼자 이동할 때의 안전 문제예요. 주변에 39Av 역이 걸어서 5분 거리라 접근성은 좋지만, 일부 후기에서 밤이 되면 주변이 썰렁해 긴장감이 든다는 말이 있어 마음이 편치 않아요.

실제로 그 지역을 가본 분들의 경험담을 참고하면, 밤늦은 시간에는 가까운 역을 이용하면 3분 내외로 이동 가능하다고 하네요. 또 맨하탄 중심가까지 지하철로 20~30분이면 닿아 이동 자체는 불편하지 않다는 점도 확인했어요. 하지만 관광지가 아니고 주변 상권이 조용한 편이라, 밤에 사람이 없는 길은 조금 무서울 수 있다는 의견도 있어요. 저는 뷰를 즐기며 지내고 싶은 마음이 크지만, 안전이 흔들리면 그 즐거움도 반감될 것 같아 고민이에요. 두 가지 중 어떤 요소를 더 중시해야 할지, 혹은 다른 대안이 있을까요?