뉴욕 타임스퀘어 숙소로 하얏트 플레이스나 더블트리 중 어디가 나을까요?

뉴욕 여행 일정을 짜면서 하얏트 플레이스 뉴욕 시티 타임스퀘어와 더블트리 바이 힐튼 뉴욕 타임스퀘어 사우스 두 곳을 나란히 놓고 비교하는 중이에요. 처음에는 4성급인 하얏트 플레이스가 조식까지 제공된다고 해서 마음이 기울었는데, 막상 후기를 찾아보니 저녁 시간대 주변 환경이 좀 불안하다는 이야기가 눈에 띄더라고요. 반면 3.5성급인 더블트리는 별점이 낮지만 위치가 남쪽이라 조용할 수도 있겠다는 기대가 섞여 있어요. 두 곳 모두 타임스퀘어 근처라 접근성은 비슷해 보이지만, 밤에 돌아다닐 때 느끼는 분위기가 완전히 다를 것 같아서 선택이 쉽지 않아요.

저는 밤에 외출을 자주 하는 편이라 숙소 주변 치안이 가장 큰 고민이에요. 하얏트 플레이스는 조식 혜택이 있지만 밤거리가 어둡거나 사람이 적을 수 있다는 점이 걱정되고, 더블트리는 별점 자체는 낮지만 상대적으로 안전한 구역에 있을지 모르겠어요. 두 숙소 모두 예약 전 주변 환경과 실제 이용 후기에서 언급되는 안전 관련 내용을 다시 한번 꼼꼼히 확인해 봐야 할 것 같아요. 조식 제공 여부나 별점 차이보다 밤에 돌아다니기 편한지, 아니면 조용히 쉬는 데 더 적합한지 어떤 기준으로 우선순위를 두는 게 좋을까요?